微信掃一掃
波蘭國歌
波蘭國歌由未知的作曲家譜曲,由 Jozef Wybicki 作詞。原版歌曲擁有6 段歌詞,而如今人們卻只歌唱其中的 4 段。"達布羅斯基瑪祖卡舞曲"是最重要的波蘭歌曲。
1797 年 7 月的一天晚上,在 Reggio nell''Emilia的主教宅邸,Jozef Wybicki 創作了一首戰曲,用于鼓舞由亨利克?達布羅斯基上校指揮的波蘭軍隊士兵。戰曲的第一行寫道"只要我們還活著,波蘭就未曾滅亡???",戰曲的曲調采用當時波德拉謝地區流行的匿名瑪祖卡舞曲。
這首戰曲廣受軍隊士兵的歡迎,同時在十一月起義與之后的眾國之春中也廣受士兵們的歡迎。它已被翻譯成17 種語言,并激發了許多其他國家的國歌作者的靈感(包括南斯拉夫的國歌)。
波蘭人們一直將其作為波蘭的國歌,1927 年 2 月 26 日,波蘭正式將其定為國家的國歌。它在同其他幾首流行的愛國歌曲的激烈角逐中勝出。
這首歌的原稿在第二次世界大戰期間丟失了。起初它由 Wybicki 的后人保存在一家柏林銀行中,但在銀行被轟炸后,原稿很有可能被帶往俄國。如今,它是古董搜集者拼命搜集的物品之一。
在 20 世紀 50 年代,恰逢修改共產主義波蘭的憲法之際,曾有人提議試圖也更換一首新的國歌。甚至有人還就此事通過電話請求詩人Wladyslaw Broniewski 幫忙。Wladyslaw Broniewski 由于當面痛罵博萊斯瓦夫?貝魯特總統的傳聞而備受人們的厭惡。最終,詩人Konstanty I. Galczynski 創作了一首名為"心愛的祖國,珍愛的祖國"的歌曲,但卻并未獲得斯大林的認同。
位于 Bedomin 的國歌博物館是世界上唯一一個收藏國家最重要的歌曲的博物館。歐椴樹遮蔽的18 世紀宅邸曾屬于 Jozef 的父親 Piotr Wybicki。詞作者本人便出生在那里。
貨幣
波蘭曾經幾乎采用萊希或波爾作為貨幣名稱。1924 年第二共和國的財政部長Wladyslaw Grabski 改革貨幣制度時,這兩個名字曾在考慮之列。然而,他最終決定堅持傳統,現代波蘭茲羅提由此誕生。
當波蘭開始接受基督教并成為西方世界的一份子時,它鑄造了自己的首批硬幣。梅什科一世與他的繼承者鑄造了代納爾——雙面均有印花的厚硬幣。然而,隨著時間的推移,它們的價值不斷降低。因此在11 世紀末,令人難忘的代納爾便被單面印花的硬幣取代。這種硬幣很薄,導致它們有時候很容易折斷。
在 14 世紀和 15 世紀,"茲羅提"("黃金"的意思)的名稱指的是外國的黃金達克特與弗羅林。波蘭茲羅提甚至沒有以硬幣的形式出現,它僅被用作等同于30 格羅希的會計單位。1564 年,它首次以硬幣的形式出現。它又被稱為"半科帕"(取自"科帕"一詞,是一種被劃分為60 小份的計量單位)。
1924 年波蘭銀行成立,并引進了一種全新的貨幣系統。茲羅提取代了戰時采用的波蘭馬克,并有史以來首次被劃分為100 格羅希。它的價值等同于 0.1687 克黃金的價值。它是一種堅挺、穩定的可兌換貨幣。戰前的茲羅提的價值等同于如今 8 茲羅提的價值。
在共產主義時代的經濟活動中,茲羅提的作用逐漸減弱。它成為一種僅限于波蘭人之間的內部不可兌換貨幣。這種情況導致人們更偏愛美元。茲羅提在1989 年之后又重新成為實際貨幣,雖然轉變的過程并不總是十分順利。在重新解放的波蘭,通貨膨脹很普遍——很快每個人都變成了百萬富翁,然而他們錢包中厚厚的鈔票買來的東西卻越來越少。最終,年長一代的噩夢過去了,波蘭對貨幣實施了"面額"改革。1995年 1 月 1 日,貨幣的面額數值都去掉了 4 個零。1 萬茲羅提紙幣可以兌換 1 茲羅提新幣。結果如何?一切進展很順利(除卻整個運作過程的成本,總計30,000,000新茲羅提)。人們賺取和花費金錢的面值不再以百萬為單位。波蘭重新采用了更小的貨幣單位格羅希(茲羅提的百分之一)。如今,如果您是百萬富翁的話,它的確意味著您有大量的財富!
語言
以波蘭語寫下的第一句話是一位來自 Brukalice 的體貼的捷克農民對自己的波蘭妻子所說的話,它被一位德國僧侶記錄在自己的拉丁語編年史中。
這句體貼的話 "daj, a? ja pobrusz?, a ty poczywaj" 說于 1270 年,它的意思是"你去休息,我來研磨",它被記錄在《亨利庫夫之書》中。該書描述了亨利庫夫作為西多會僧侶的日常生活。這本100 頁的珍貴文件如今收藏于弗羅茨瓦夫的主教博物館中。
波蘭語是 46,000,000 名分散于世界各地的波蘭人的母語,也是全球第21 位最常用的語言。波蘭語起源于 Malopolska 與 Wielkopolska 的居民所說的方言,數個世紀以來,它不斷發展成熟。
波蘭語屬于西斯拉夫語系,同它最接近的語言有捷克語、斯洛伐克語、波美拉尼亞語、卡舒比語、高層與低層索布語以及消亡的波拉布語。波蘭語還包括哥特語、烏戈爾語言以及凱爾特方言等外來語的元素。
比較古老的波蘭語言以地區方言和語言的形式保存了下來。卡爾圖濟與Koscierzyna 附近的居民使用卡舒比語或 "po kasz?bsku";Schlesiskes 使用他們稱為 "?lunska godka" 的方言;而 Podhale 高地人則使用扎科帕內迷人的古老方言。不幸的是,戰爭后,華沙的方言幾乎完全消亡;它是一種華麗的語言,擁有豐富的小詞;首都Szmulki 與 Kercelak 市場中的精明商人喜好使用華沙方言;它被專欄作家兼諷刺作家 Stefan Wiech Wiechecki 推廣。
波蘭語中遍布陷阱。它的語法和拼寫中充滿了異常情況、替代形式、難記的變形規則和古怪形式,例如名詞詞尾變化r?ce-r?koma 與 pies-psa。對于外國人(尤其是說英語的人)而言,最困難的是發音:瑟瑟音、破裂音,充滿齒擦音。然而,那些接受學習波蘭語挑戰的人將它比作一場極度艱辛卻令人滿意的遠征。
政治制度
波蘭人是天生的民主主義者。早在 15 世紀波蘭的貴族間便實行民主制度,以確保選舉出的公民有能力決策國家的命運。這也解釋了為什么歐洲第一部、世界第二部現代憲法在波蘭誕生。
一個實行市場經濟體制的議會民主制國家——波蘭人在 40 多年的共產主義統治下一直為實現這一目標而抗爭。波蘭人所做的一切是否值得?絕對值得!——那些對波蘭人民共和國統治時期記憶深刻的波蘭人哭喊道。只有在Bareja 的電影中,人們才會覺得有趣。在現實中,沒人會喜歡人造巧克力的味道,喜歡定量配給肉、糖和汽油,喜歡空空的商品架,喜歡排隊領取一切用品,甚至包括衛生紙。
自 1989 年后,波蘭便實行多黨民主制。這同只有共產黨統治的時代相比是巨大的變革;如今,任何人都可以組建一個政黨,不過他們需要自己尋找支持者。立法權歸議會所有。議會包含兩個議院:眾議院或色姆,以及參議院。460名眾議員和 100 名參議員的任期為 4 年,他們在比例代表制下的直接大選中通過不記名投票的形式選舉產生。
行政權歸波蘭總統與內閣所有。總統任期 5 年,通過直接選舉產生。國家的內政與外交政策由內閣(政府)負責,內閣從屬于色姆。政府由首相領導,而首相則在執政黨的推薦下由總統任命。
法院與法庭單獨設立,獨立于其他權力機構,它們以波蘭共和國的名義作出裁決。司法系統包括最高法院、普通法法院、行政法院與軍事法庭。
政治制度的變革同時意味著經濟體制的改革。
國家將許多經濟部門私有化,同時完成深遠的改革,導致GDP 快速增長,短短幾年波蘭便成為 GDP 增長最快的歐洲國家之一。這一切促使波蘭成為西方軍事與經濟結構的組成部分:1999 年,波蘭成為北大西洋公約組織(NATO) 的成員國,2004 年波蘭成為歐盟的成員國。
行政區域
波蘭的國家領土被劃分為 16 個省或 wojewodztwo(voivodeship)、314 個縣或 powiat 以及 2,478 個區或 gmina。在 23 年的失敗實驗之后,波蘭于 1999 年重新引入這種歷史性的三級地方行政制度。
波蘭被劃分為 voivodeship、powiat 與 gmina 三種地方級別有其歷史根源。Voivodeship在地區割據期間開始成形,在 14 世紀末或 15 世紀初正式形成。Powiat 可追溯于同一時代,首個 Powiat 形成于 14 世紀下半葉。隨著時間的推移,這一結構一直保留了下來。它僅僅在1975 年時發生過變革,變革取消了 powiat,創建了 49 個更小的 voivodeship。
23 年后,波蘭再度恢復了三級地方行政制度,建立了更大的voivodeship,可以同波蘭加入歐盟后的其他地區相比較。波蘭就建立新的 voivodeship 進行了異常激烈的辯論。來自奧波萊與凱爾采等地的強烈抗議最終導致波蘭建立了16 個voivodeship,比預期的結果要多。而且由于人們對建立中波美拉尼亞與 Staropolskie voivodeship 的強烈要求,這一數量有可能會繼續增加。
波蘭最大的 voivodeship 是馬佐夫舍,占據了波蘭 11% 的領土面積;最小的voivodeship 是奧波萊。在人口最稠密的省份西里西亞,平均每平方公里擁有 381 名居民,與之相比,Warminsko-Mazurskie(59 人/平方公里)與波德拉謝(60人/平方公里)看起來人煙荒蕪。
在所有城市 powiat 之中,面積最大的是華沙,而面積最小(不過人口最稠密,平均每平方公里擁有4,210 名居民)的是希維托赫洛維采(位于西里西亞)。在農村 powiat 之中,人口最多的是 Poznanski,而人口最少的是 Sejnenski。
波蘭面積最小的 gmina 為 Bartoszycki powiat 的Gorowo Ilaweckie;而人口最稠密的 gmina 為 Pruszkowski powiat 的 Piastow(平均每平方公里擁有 4,002 名居民)。人口最稀少的gmina 為 Policki powiat 的新瓦爾普諾(平均每平方公里少于 10 名居民)。
銀行 & 公休假日
在大齋節前的最后一個星期四,波蘭的蛋糕店外會排起長長的隊伍,街道彌漫著新制的甜甜圈的味道。這一天稱為"肥胖星期四",在這一天,每個波蘭人可以毫無節制地暴飲暴食,這一天可謂是貪食者的節日。
波蘭人喜愛休息。波蘭是一年中擁有公休假期天數第二多的歐洲國家。波蘭擁有11 天的公休假期,而葡萄牙、馬爾他與斯洛伐克每個國家都擁有 12 天的公休假期,匈牙利僅擁有 6 天的公休假期。圣誕節是一年中最重要、同時也是最受波蘭人喜愛的節日,每逢這一天,每家每戶便團團圓圓地圍坐在餐桌旁。波蘭的傳統是在開始晚餐(包含12 道不同的菜肴)前,所有的家人應該一起分割傳統的薄圣餅(稱為 oplatki)。另一方面,在復活節時,一家人聚集在一起享用傳統的早餐,早餐期間,他們要享用前一天在教堂接受祝福的復活節彩蛋。第二天便是"潑水星期一",波蘭人之間相互潑水(在一些地區,人們使用杜松樹枝相互擊打對方),作為好運的象征。
其他宗教假日,波蘭人以比較莊重的方式慶祝。在主顯節,天主教徒會使用神圣的粉筆在他們的前門寫上K+M+B 等字母;在圣靈降臨節,他們會攜帶菖蒲前往教堂;在基督圣體節,他們排成隊伍,前往四個圣壇。在圣母升天節,成千上萬的朝圣者會到達位于琴斯托霍瓦的Jasna Gora 神殿前,參加慶祝彌撒。
公休假日對大部分波蘭人而言是休息放松的大好機會。在五月份的前三天,主要城鎮的街道上人煙稀少,而廣受歡迎的旅游勝地則人山人海。
勞動節、國旗日與行憲紀念日的連續假日使每個波蘭人都可以暫時放下工作,好好地放松一下。此外,波蘭人還會熱烈地慶祝一些特殊的日期,即使那些日期中他們仍然需要工作:
婦女節、兒童節、祖父祖母日、礦工節、情人節以及圣安德魯節等。以哪種特定傳統(西方或東方)來慶祝節日并不重要。重要的是,人們玩得開心,沒有忘記自己親近的人,做出慈祥的手勢。
在線咨詢
400-999-3586
seaf688
13670164053
13670257416